Skip to main content
Drag

Cultura, Museos y Cine

El servicio en detalle

La cultura tiene un problema de sonido muy concreto: casi siempre ocurre en espacios donde no se puede hacer ruido. Museos con salas compartidas, cascos antiguos con vecinos, claustros con eco, plazas con licencia limitada. Los auriculares inalámbricos permiten que el contenido llegue perfecto sin alterar el entorno.

En una visita guiada, el guía habla en tono normal y todo el grupo lo escucha a trescientos metros. Se acaban los corrillos apretados, el «¿qué ha dicho?» y la competencia con el grupo de al lado. En un cine al aire libre, la película suena en estéreo limpio para el público y en silencio para el barrio.

Y como el sistema emite hasta tres canales, un mismo recorrido o una misma proyección pueden ofrecerse simultáneamente en varios idiomas, algo especialmente valioso en una ciudad con el volumen turístico de Barcelona.

Que incluye el alquiler

  • Auriculares inalámbricos con volumen individual
  • Micrófono de diadema o solapa para el guía, con manos libres
  • Hasta 3 canales para idiomas o recorridos distintos
  • Conexión a reproductor, portátil o mesa de sonido para proyecciones
  • Alcance de 300 m: el grupo puede dispersarse sin perder audio
  • Baterías de 10 h y cargadores
  • Montaje, prueba técnica y desmontaje
  • Desinfección individual antes de cada uso
  • Mueble de reparto y control de unidades
  • Packs Comfort y Premium: personalización con la marca del museo, del festival o del ayuntamiento
  • Material con marcado CE y adhesión al sistema de gestión de RAEE
Guía turística explicando a un grupo con auriculares inalámbricos
Visitantes de museo siguiendo la explicación con cascos
Proyección al aire libre de noche con auriculares
Grupo siguiendo una explicación con cascos inalámbricos

Ideal para

Museos, centros culturales, visitas guiadas, cine al aire libre, teatro inmersivo y ayuntamientos

Aforo recomendado

De 30 a 200 asistentes

Packs disponibles

Standard 50 · Comfort 100 · Premium 200

Visitas guiadas y audioguías inalámbricas

Es el uso más inmediato. El guía lleva micrófono y todo el grupo escucha su explicación con la misma nitidez, independientemente de dónde esté cada persona. Las ventajas prácticas se notan desde el primer minuto:

  • El grupo puede dispersarse. Alguien se acerca a ver un detalle, otro se queda atrás haciendo una foto, y ninguno se pierde la explicación.
  • No se molesta a otros visitantes. Fundamental en museos, iglesias y espacios con varios grupos a la vez.
  • El guía no fuerza la voz. Diez visitas a la semana sin gritar es una diferencia enorme.
  • Funciona en la calle. Tráfico, obras y terrazas dejan de competir con el relato.
  • Varios idiomas a la vez. Un canal por idioma y un solo recorrido para todo el grupo.

Trabajamos con guías profesionales, agencias de turismo, ayuntamientos y museos de Barcelona y alrededores.

Museos y centros culturales

En un museo, el sistema resuelve dos cosas a la vez. Por un lado permite visitas comentadas sin romper el silencio de las salas. Por otro, sustituye o complementa la audioguía tradicional: en lugar de un dispositivo por persona con contenido pregrabado, un mediador en directo llega a todo el grupo, con la flexibilidad de responder preguntas.

Para exposiciones temporales, inauguraciones y nocturnas de museos es también un formato de mediación cultural muy potente: se pueden montar tres itinerarios simultáneos por la misma exposición, cada uno con su narrador.

Cine al aire libre y proyecciones

El cine silencioso —proyección con auriculares— se ha convertido en el formato estándar para plazas, azoteas, playas y patios donde la megafonía está limitada. El público escucha en estéreo con calidad muy superior a la de unos altavoces al aire libre, y el vecindario no oye nada.

Además abre una posibilidad que el cine convencional no tiene: versión original y versión doblada en canales distintos, o película en un canal y audiodescripción para personas con discapacidad visual en otro. Es la manera más económica de hacer accesible una proyección.

Teatro inmersivo y artes escénicas

Compañías de teatro de calle, performance itinerante y experiencias inmersivas usan el sistema para llevar el sonido del espectáculo directamente al espectador mientras este se mueve por el espacio. La combinación de voz en directo, música y efectos en el mismo canal permite construir escenas que serían imposibles con megafonía.

Eventos institucionales y actos públicos

Inauguraciones, actos de ayuntamiento, presentaciones en espacios patrimoniales. Muchos de estos espacios tienen restricciones acústicas severas o una acústica pésima. El sistema permite celebrarlos con garantías y, si el acto tiene invitados internacionales, añadir traducción simultánea sin montar cabinas.

Para licitaciones y contratos con administración pública disponemos de la documentación habitual: marcado CE (directivas EMC y baja tensión), adhesión al sistema colectivo de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, y seguro de responsabilidad civil.

Multilingüe: cómo se organiza

La configuración más común en cultura es:

  • Canal 1: castellano o catalán
  • Canal 2: inglés
  • Canal 3: francés, o un itinerario alternativo

Cada auricular tiene un selector físico, así que el visitante cambia de idioma en un segundo. En el reparto, la azafata entrega el auricular ya sintonizado en el idioma que pide cada persona.

Logística en espacios patrimoniales

Trabajar en un museo o en un edificio histórico tiene condiciones específicas: horarios de montaje reducidos, prohibición de anclajes, control de acceso. Nuestro equipo cabe en cajas de transporte manejables, no requiere instalación fija ni cableado por la sala, y el montaje completo se resuelve en menos de una hora.

Presupuesto

Envíanos el tipo de actividad, el número de asistentes, la duración, los idiomas y el espacio, y te devolvemos presupuesto cerrado en 24 horas. Para museos, festivales y entidades que necesitan el equipo de forma recurrente ofrecemos acuerdos de temporada.

Preguntas frecuentes sobre visitas guiadas y cultura

¿En qué se diferencia de una audioguía tradicional?

Una audioguía reproduce contenido pregrabado y no admite preguntas ni adaptación al grupo. Con nuestro sistema, el guía o el mediador habla en directo: puede responder, cambiar el ritmo, saltarse una sala o detenerse donde el grupo muestre interés. Además evita tener que producir y programar contenido nuevo cada vez que cambia una exposición temporal.

¿Hasta dónde puede alejarse el grupo del guía?

Hasta 300 metros en campo abierto. En interiores con muros gruesos o estructuras metálicas el alcance se reduce, pero en la práctica cubre sin problema una sala de museo, un claustro o una plaza. Es más que suficiente para que alguien se acerque a mirar un detalle o se quede atrás haciendo una foto sin perder la explicación.

¿Cuántos idiomas se pueden ofrecer?

Tres canales simultáneos. La configuración habitual en Barcelona es castellano o catalán, inglés y francés. Cada visitante elige con el selector del auricular, y en el reparto la azafata entrega la unidad ya sintonizada en el idioma que pide cada persona.

¿Requiere instalación fija en el museo?

No. No hay anclajes, ni cableado por las salas, ni obra. Lo único que necesita corriente es el transmisor. El montaje completo se resuelve en menos de una hora, lo que encaja con las ventanas de montaje reducidas que suelen tener los espacios patrimoniales.

¿Sirve para cine al aire libre?

Es uno de sus mejores usos. El público escucha en estéreo con una calidad muy superior a la de unos altavoces al aire libre, donde el sonido se dispersa y el viento se lo lleva. Y permite dos cosas que el cine convencional no puede: versión original y doblada en canales distintos, y un canal de audiodescripción para personas con discapacidad visual.

¿Cómo se gestiona la higiene entre visitas?

Cada auricular se revisa y se desinfecta individualmente. Si el espacio programa varias visitas seguidas, desinfectamos entre grupos; es fundamental cuando hay tres o cuatro pases al día.

¿Podéis trabajar con administración pública?

Sí. Disponemos de la documentación que suelen exigir los pliegos: marcado CE del equipamiento con certificados de compatibilidad electromagnética y baja tensión, certificado RoHS de los cargadores, adhesión al sistema colectivo de gestión de residuos electrónicos y de pilas, y seguro de responsabilidad civil.

¿Hay tarifas para uso recurrente?

Sí. Para museos, festivales, agencias de turismo y entidades que programan actividad de forma continuada trabajamos con acuerdos de temporada en lugar de alquiler por evento, con material reservado en las fechas del calendario.

¿Qué necesitáis para presupuestar?

Tipo de actividad, número de asistentes, duración, idiomas y espacio. Con esos datos enviamos propuesta cerrada en 24 horas.

Hacemos visitas por el Gótico y competíamos con el ruido de la calle y con otros tres grupos. Con los auriculares la gente escucha todo y podemos parar en sitios donde antes era imposible explicar nada.

- GUÍA CULTURAL, BARCELONA

Por que elegir EKKO

  • Explicación nítida a 300 m. El grupo se mueve libremente sin perder el hilo.
  • Respeto por el entorno. Museos, iglesias y calles del casco antiguo sin molestar a nadie.
  • Multilingüe de serie. Hasta tres idiomas simultáneos en el mismo recorrido.
  • Cine y proyecciones sin ruido. Estéreo de calidad para el público, silencio para el barrio.
  • Más accesible. Volumen individual y canal de audiodescripción.
  • Documentación en regla. CE, RAEE y seguro para contratación pública.

Cuéntanos tu proyecto cultural y te proponemos la configuración de canales y el pack que mejor encaja.

Público escuchando con auriculares multicanal
Sala iluminada con auriculares de traducción